La voix de la terre

Jack Cain

La voix de la terre

S'élevant à travers mes pieds et en moi

La vibration continue

Centrée dans le bas du corps

Parlant du goût

De l'air froid d'automne

Et de l'attraction croissante et décroissante de la lune.

Pas une plainte

Mais un faible murmure de vie

À l'échelle planétaire.

Peu à peu une parenté se fait sentir –

Une reconnaissance se répand.

Oui. Je suis de la terre.

Je séjourne ici.

Moi aussi je sens l'attraction de la lune

Et le froid de l'air d'automne.

L'échelle est vaste.

Non seulement la lune mais les étoiles aussi

Touchent un souvenir inconnu,

Proche, très proche

Du cœur.

Écoutez ! Sa voix est la voix de l'amour.